Estallido tarapaqueño: Entre la música, el desierto y el mar

Pablo Mardones Charlone, Director y Fundador de la productora Alpaca (América Latina: Proyectos Asociados al Cine y la Antropología). Fundador y miembro del Archivo Etnográfico Audiovisual (AEA) de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile. Investigador del Instituto de Estudios Internacionales (INTE) de la Universidad Arturo Prat (UNAP), Iquique-Chile.

Fechas de las fotografías: Octubre, noviembre y diciembre de 2019.

Desde la UNAP a Cavancha, el norte en pie de lucha
No estamos todos!! Iquique recuerda a los caídos.
Concentración de músicos y manifestantes frente a la Gobernación de Tarapacá
Bandas de Bronce presentes en playa Cavancha
Calle Juan Martínez, escenario permanente de movilización y enfrentamientos

Ciudad de Iquique, capital de la Región de Tarapacá, Norte de Chile. Cuando estalla el estallido en Chile en octubre de 2019 me volqué a las calles a retratar lo que estaba pasando. El norte chileno se caracteriza por la gran cantidad de músicos que hay, quienes llenan de sonido las tradicionales festividades de bailes religiosos y fiestas patronales, entre ellas, las más reconocidas la de la Virgen del Carmen de La Tirana y San Lorenzo de Tarapacá. En este contexto, muchos de estos músicos se manifestaron, tales como comparsas de lakitas y bandas de bronce. Uno de los puntos de concentración de las marchas en Iquique es el sector denominado coloquialmente “las letras”, justamente donde están las letras que forman la palabra Iquique al borde de la playa Cavancha. Allí se concentraban los y las marchistas, y también, junto a otros, fue escenario de enfrentamiento contra la policía. Así, esta ciudad de cerca de 200 mil habitantes, encerrada entre el mar y el desierto, fue también protagonista del ya reconocido mundialmente “Estallido chileno”.

¿Por qué son importantes estas fotografías en particular para su investigación?

Esta selección de fotografías de Iquique (Tarapacá, Norte de Chile), intenta dar una perspectiva regional a este reconocido suceso social y político. Las icónicas imágenes del monumento al General Baquedano y a la refundada Plaza Dignidad (ex Plaza Italia) en Santiago, han centralizado la manifestación y restado importancia a lo que aconteció en otras partes del país. Por eso he considerado tan relevante dar cuenta de lo que aconteció en parte del norte del país. En Iquique hace mucho que no se experimentaban manifestaciones y marchas relevantes, las cuales fueron muy importantes entre octubre y diciembre de 2019, vinculadas a demandas históricas como contra la privatización del agua, reconocimiento a los pueblos indígenas y mayor independencia regional.

Estallido tarapaqueño: Between music, the desert and the ocean

Photograph’s date: October, November and December, 2019.

City of Iquique, capital of the Tarapacá Region, Northern Chile. When the outbreak broke out in Chile in October 2019, I took to the streets to portray what was happening. The Chilean north is characterised by the large number of musicians who fill with sound the traditional festivities of religious dances and patron saint festivals, among them, the most recognised are the Virgen del Carmen de La Tirana and San Lorenzo de Tarapacá. In this context, many of these musicians manifested themselves, such as comparsas de lakitas and brass bands. One of the concentration points of the marches in Iquique is the sector colloquially called “las letras”, precisely where the letters that form the word Iquique are located at the edge of Cavancha beach. This is where the marchers gathered, and it was also, along with others, the scene of clashes with the police. Thus, this city of about 200,000 inhabitants, enclosed between the sea and the desert, was also a protagonist of the now world-renowned “Chilean Outburst”.

Why these photographs are important for your research:

This selection of photographs from Iquique (Tarapacá, Northern Chile), attempts to give a regional perspective on this renowned social and political event. The iconic images of the monument to General Baquedano and the re-founded Plaza Dignidad (formerly Plaza Italia) in Santiago have centralised the demonstration and downplayed the importance of what happened in other parts of the country. That is why I have considered it so relevant to report on what happened in part of the north of the country. Iquique has not experienced relevant demonstrations and marches for a long time, which were very important between October and December 2019, linked to historical demands such as against the privatisation of water, recognition of indigenous peoples and greater regional independence.