Karla Bayres, Tatiana Aguirre, Rodrigo Yáñez, Rafael Lindemann. Rimisp – Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural (Latin American Centre for Rural Development). Twitter: @Rimisp Instagram: @Rimisp_latinoamerica Webpage: http://www.rimisp.org
Captura de las fotos: Entre julio y septiembre de 2024, en Sierra Norte de Puebla, México y Alta Verapaz, Guatemala.
Nombre de las fotos: Foto 1. Ríos que se secan y desbordan. Alida Tiul, Guatemala. Foto 2. Lo que se perdió. Marta Caal, Guatemala. Foto 3. La sequía también es verde. Manuel Tec Xuc, Guatemala. Foto 4. Deslave frente a lluvias fuera de temporada. Lucio Leyva, México. Foto 5. El campo con y sin los jóvenes. Víctor Lobato, México.
Rimisp – Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural, realizó el segundo ciclo de talleres para dinamizadores agroecológicos. En este marco, jóvenes indígenas de México (náhuatl), Guatemala (q’eqchi’) y Bolivia (quechua) conocieron e intercambiaron experiencias sobre contextos territoriales junto a métodos y estrategias que promueven las transiciones agroecológicas. Entre las experiencias intercambiadas, se dieron a conocer indicadores naturales para monitorear el clima como parte de las reflexiones sobre adaptación y resiliencia al cambio climático. A través de los ejercicios de fotovoz, los jóvenes destacaron los principales fenómenos socionaturales que afectan a sus territorios y ponen en riesgo la seguridad alimentaria, reflexionando sobre los efectos de la acción humana sobre los desastres socionaturales y la importancia del monitoreo local de indicadores naturales para la adaptación al cambio climático.
Los talleres se enmarcan en el proyecto Redes para la Transformación Agroalimentaria, iniciativa apoyada por el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC) de Canadá, que tiene por intención apoyar la transformación sostenible de los sistemas agroalimentarios en tres territorios rurales de América Latina, aportando al rescate y puesta en valor de las prácticas agroalimentarias que vienen desarrollando las comunidades indígenas y campesinas en diversos territorios de la región.
¿Por qué son importantes estas fotografías en particular para su investigación?
En las imágenes los y las jóvenes plasman los principales desastres socionaturales que afectan a sus territorios, especialmente ligados a temporadas de sequía, que frustran los cultivos anuales de los que dependen e intensifican los incendios forestales que deben combatir; y de lluvias fuera de temporada, las que generan inundaciones y derrumbes, como también afectan a los cultivos. A través de los ejercicios de fotovoz, quienes participaron dan cuenta de los desastres socionaturales que ocurren en su entorno y de la necesidad de generar estrategias colectivas de adaptación que les permita mayor resiliencia y acciones de respuesta temprana ante ciertos eventos reiterados.
Las imágenes muestran cómo se ven estos eventos climáticos desde la perspectiva de los propios jóvenes y sus territorios, quienes resaltan que darles seguimiento a indicadores del clima implica la posibilidad de evitar pérdidas de vidas y cultivos, actuar a tiempo y disminuir dolor de sus comunidades. Destacan también el rol que como jóvenes pueden desempeñar, incorporando nuevas técnicas y tecnologías que permitan afrontar los inciertos escenarios ante el cambio climático.
“What was lost”: climate change in Latin America’s rural territories
Karla Bayres, Tatiana Aguirre, Rodrigo Yáñez, Rafael Lindemann. Rimisp – Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural (Latin American Centre for Rural Development). Twitter: @Rimisp Instagram: @Rimisp_latinoamerica Webpage: http://www.rimisp.org
Date and location of photos: Between July and September 2024, in Sierra Norte de Puebla, Mexico and Alta Verapaz, Guatemala.
Name of photos: Photo 1. Rivers drying up and overflowing. Alida Tiul, Guatemala. Photo 2. What was lost. Marta Caal, Guatemala. Photo 3. Drought is also green. Manuel Tec Xuc, Guatemala. Photo 4. Landslide in the face of unseasonal rains. Lucio Leyva, Mexico. Photo 5. The countryside with and without young people. Victor Lobato, Mexico.
Rimisp – Latin American Centre for Rural Development – held the second cycle of workshops for agroecological dynamisers. In this framework, young indigenous people from Mexico (Nahuatl), Guatemala (Q’eqchi’) and Bolivia (Quechua) learned and shared experiences on territorial contexts, methods and strategies to promote agroecological transitions. Among the experiences shared, natural indicators for climate monitoring were presented as part of the reflection on adaptation and resilience to climate change. Through photovoice exercises, the young people highlighted the main socio-natural phenomena affecting their territories and threatening food security, reflecting on the impact of human actions on socio-natural disasters and the importance of local monitoring of natural indicators for adaptation to climate change.
The workshops are part of the Networks for Agri-Food Transformation project, an initiative supported by the International Development Research Centre (IDRC) of Canada, which aims to support the sustainable transformation of agri-food systems in three rural territories in Latin America, contributing to the rescue and valorisation of agri-food practices developed by indigenous and peasant communities in different territories of the region.
Why are those particular photographs important to your research?
In the pictures, the young people depict the main socio-natural disasters that affect their territories, especially those linked to droughts, which destroy the annual crops on which they depend and increase the forest fires that they have to fight; and unseasonal rains, which cause floods and landslides and affect crops. Through the photovoice exercises, the participants in the project are aware of the socio-natural disasters that occur in their environment and the need to develop collective adaptation strategies that allow for greater resilience and early response to certain recurring events.
The images show how these climatic events are seen from the perspective of the young people themselves and their territories, highlighting that monitoring climate indicators implies the possibility of avoiding loss of life and crops, acting in time and reducing pain in their communities. They also highlight the role they can play as young people, incorporating new techniques and technologies that allow them to face uncertain scenarios in the face of climate change.
Narrativas Visuales/Visual Narratives 