Pasiones

mauricio del pino Valdivia, Quintero, Chile. Website: http://www.fotogamia.com IG: @elamorporlafotografia

Captura de las fotos: Pasion 5, 4 y 3: 19 de enero del 2020, Yumbel , Chile. Pasión 1 y 2:  8 de diciembre del 2019, Lo Vasquez, Valparaíso, Chile.

Nombre de las fotos: pasion 1, pasion 2, pasion 3, pasion 4, pasion 5.

“Pasiones” tiene su origen en el contexto de algunas festividades religiosas tradicionales de Chile, Sudamérica. Estas celebraciones suelen incluir, entre otras cosas, rituales devocionales para pedir o “pagar mandas”, lo que podría interpretarse como “solicitudes o pagos por favores y milagros concedidos por el santo”. Los fieles peregrinan a estos lugares portando velas en la mano, y muchos lo hacen de rodillas, como muestra de la fuerza de su devoción y fe. Estos rituales católicos, originarios predominantemente de zonas rurales, han tenido una fuerte tradición en la fotografía documental latinoamericana y siempre me han interesado, salvo por un aspecto particular: el “trance” que se manifiesta en los rostros de los fieles.

¿Por qué son importantes estas fotografías en particular para su investigación? 

La importancia de estas imágenes radica en la metodología: Basándome en los aspectos fisiológicos y psico espirituales del rito, me centré en fotografiar únicamente los rostros de estos fieles para detallar, casi geográfica y materialmente, lo que sucede cuando el cuerpo entra en una experiencia devocional. Técnicamente, utilicé una metodología bastante seca y severa para fotógrafos “educados”: el uso de un flash directo al rostro y un teleobjetivo largo. Esto permitió que el encuadre se llenara por completo, aplanando y descontextualizando los rostros de los fieles.

El resultado es un pequeño inventario fotográfico de los estados o paisajes de una Pasión.

---

passions

mauricio del pino Valdivia, Quintero, Chile. Website: http://www.fotogamia.com IG: @elamorporlafotografia

Location and dates of the photos: Passion 5, 4 y 3:  19 de enero del 2020, Yumbel , Chile. Passion 1 y 2: 8 de diciembre del 2019, Lo Vasquez, Valparaíso, Chile.

Name of the photos: passion 1, passion 2, passion 3, passion 4, passion 5.

“Passions” originates in the context of some traditional religious festivals in Chile, South America. These celebrations generally include, among other things, devotional rituals to ask for or “pay mandas,” which could be interpreted as “requests or payments for favors and miracles granted by the saint.” The faithful make pilgrimages to these places carrying candles in their hands, and many do so on their knees, as a demonstration of the strength of their devotion and faith. These Catholic rituals, predominantly originating in rural areas, have had a strong tradition in Latin American documentary photography, and have always interested me, but for one particular aspect: the “trance” that manifests on the faces of the faithful.

Why are those particular photographs important to your research? 

The importance of these images lies in the methodology: Based on the physiological and psycho-spiritual aspects of the rite, I focused on photographing only the faces of these faithful to detail, almost geographically and materially, what happens when the body enters into a devotional experience. Technically, I used a rather dry and severe methodology for “educated” photographers: the use of a flash directly on the face and a long telephoto lens. This allowed the frame to be completely filled, flattening and decontextualizing the faces of the faithful.

The result is a small photographic inventory of the states or landscapes of a Passion.