Alysson Barbosa Camargo, Bachelor, in Theory, Criticism and Art History, University of Brasília (UnB), Brazil.
Photograph’s date: May 19, 2018.
These photographs were realized in the city of Soure, in northern Brazil. Every village in Brazil has a place where people meet to express themselves. In this community, a cultural referent is the traditional dance “Carimbó”. Contemporary “Carimbó” is the result of transformations over time, a mixture of Indigenous, African, and European elements. The musical instruments, the clothes, and the choreography vary between different Amazonian cities and offer an insight into regional identity.
Dancing is an everyday activity in this community, not part of a spectacle. The performers are immersed in dancing and don’t pay attention to the public. Carimbo is part of the immaterial culture and as such, it is constantly transformed by individual dancers and collectives that create new figures. Nevertheless Globalized contemporary culture recently started to affect the identity of this regional community.
Why are those particular photographs are important for your research:
The process of creating these photos helped me understand what is important for this community and go beyond traditional portraits. Modern photography dislocated the model from the center of the image, not because persons are not important, but because you cannot represent some activities with traditional techniques. The option to put the camera in slow shutter-speed resulted in a blurry image. This visuality is an indication that the focus is on non-material culture.
Opting for colorful blurry approximates people who look at these photos with the sensation of being present at the performance. Photography is a space for reflection because, beyond trying to represent something, it offers hindsight about the process of gazing. Sharing these photos of Carimbo dancers opens a new perspective on an important aspect of this cultural identity, maybe never seen before.
La identidad cultural de la isla de Marajó en Brasil
Alysson Barbosa Camargo, Licenciatura en Teoría, Crítica e Historia del Arte, Universidad de Brasilia (UnB), Brasil.
Día de captura de las fotografías: 19 de Mayo, 2018.
Estas fotografías fueron realizadas en la ciudad de Soure, en el norte de Brasil. Cada pueblo de Brasil tiene un lugar o varios lugares donde la gente se reúne para expresarse. En esta comunidad un referente cultural es el baile tradicional “Carimbó”. El “Carimbó” contemporáneo es el resultado de transformaciones a lo largo del tiempo, una mezcla de elementos indígenas, africanos y europeos. Los instrumentos musicales, la ropa y la coreografía varían entre las diferentes ciudades amazónicas y ofrecen una idea de la identidad regional.
Bailar es una actividad cotidiana en esta comunidad, no parte de un espectáculo. Los artistas están inmersos en el baile y no prestan atención al público. Carimbo es parte de la cultura inmaterial y como tal es constantemente transformado por bailarines individuales y colectivos que crean nuevas figuras coreográficas espontáneas. Sin embargo, la cultura contemporánea globalizada comenzó recientemente a afectar la identidad de esta comunidad rural.
¿Por qué esas fotografías en particular son importantes para su investigación ?
El proceso de creación de estas fotos me ayudó a comprender lo que es importante para esta comunidad e ir un poco más allá de los retratos tradicionales. La fotografía moderna dislocó el modelo del centro de la imagen, no porque las personas no sean importantes, sino porque algunas actividades no pueden ser representadas con técnicas tradicionales. La opción de poner la cámara en “modo Bulb” resultó en una imagen borrosa. Esta visualidad es una indicación de que la atención se centra en la cultura inmaterial.
Optar por colores borrosos aproxima las personas que miran estas fotos con la sensación de estar presentes en la actuación. La fotografía es un espacio de reflexión porque, más allá de intentar representar algo, ofrece una mirada retrospectiva sobre el proceso de ver. Compartir estas fotos de bailarines de Carimbo abre una nueva perspectiva sobre un aspecto importante de esta identidad cultural, quizás nunca visto.
Narrativas Visuales/Visual Narratives 